A crise da lingua

A crise na lingua

*********************************************************************************

...Por vezes procuro entender porque é que nas livrarias portuguesas proliferam de uma maneira desproporcional, livros de autores estrangeiros, enquanto os autores portugueses precisam sempre de se sentir priveligiados para aparecerem ao lado dos autores de bestsellers mundiais, nos escaparates das nossas livrarias. Particularmente falando de poesia e como leitor de alguns poetas estrangeiros, e alguns de reconhecido mérito e qualidade, penso que os poetas portugueses se sobressaem de uma maneira positivamente meritória e convincente na expressão de sentimentos, que mereceriam da parte de todos aqueles que procuram livros de qualidade nas nossa livrarias, maior atenção. Paralelamente ao que se passa na música e porque não, falar do cinema, as editoras continuam a procurar sempre uma maior divulgação de tudo o que vem de fora, dando-lhe um relevo que não precisam, pois que os seus países de origem tratam de lhes proporcionar as condições para que a sua divulgação junto dos média surja de uma maneira prática e eficiente. Aquilo que se continua a fazer no nosso país a nivel editorial, é fazer com que se venda cá dentro ainda mais, aquilo que já se vende lá fora, enquanto os autores portugueses, salvo raras excepções são postos à margem...não fossem essas excepções figuras públicas, proeminentemente figuras televisivas que têm à partida uma publicidade gratuita que é paga por todos aqueles que pagam impostos. A verdade é que nem todos são Saramagos, mas poderiam vir um dia a ser se as editoras contribuissem um pouco mais para isso. Qualidade e talento não faltam nos nossos autores , o que falta é competividade que as editoras nacionais poderiam proporcionar. Já nem quero falar no poder politico, se pensar que vivo num país estrangeiro e não encontro uma livraria onde possa encontrar um livro escrito em português, ainda mais quando existe no país onde resido uma forte comunidade portuguesa... um dia a diplomacia portuguesa vai funcionar quando der aos nossos filhos aqui residentes, um diploma por um lugar de destaque ao serviço do Canadà, por serem simplesmente, filhos de portugueses, sem saberem sequer falar uma palavra em português. É triste, mas já é isso o que acontece, infelizmente. Eduardo Mesquita.

NOTA: Parabéns amigo Mesquita pelo relevo do seu comentário. Permita-me que me junte a si para fazer minhas, as suas palavras. A língua portuguesa precisa de muito mais divulgação.

Mais comentários... para quê?.

Rama Lyon